Jeder Ländercode einer Anschrift, beim Verkäufer, beim Käufer, beim Steuervertreter und in der Lieferanschrift, ist ein Code aus der ISO-3166-1-Liste der Regel, in Großbuchstaben und ohne Leerzeichen darin. EL steht nicht in dieser Liste.
Der Regeltext
Ein Prüfbericht nennt BR-CL-14 mit diesem Text der EN-16931-Prüfregeln des CEN, im englischen Original:
[BR-CL-14]-Country codes in an invoice MUST be coded using ISO code list 3166-1
Quelle: EN 16931 UBL and CII validation artefacts, v1.3.16 (2026-03-30), © CEN, licensed under EUPL 1.2. Lizenz und Hinweise
Die Prüfregeln führen diese Regel als Fehler (fatal).
Wo die Regel in der Datei prüft
| Syntax | Elemente |
|---|---|
| CII | ram:CountryID |
| UBL | cac:Country/cbc:IdentificationCode |
Für das Herkunftsland eines Artikels gilt BR-CL-15 mit demselben Text.
Wann die Regel anschlägt
- Die Regel schlägt an, wenn einer dieser Werte kein Code aus der Liste ist.
- Zum Beispiel steht dort ein dreistelliger Code (
DEU) oder ein Ländername (Deutschland).
So beheben Sie es
- Schreiben Sie den zweistelligen Code in Großbuchstaben, für Deutschland
DE. - Sehen Sie dabei alle Anschriften der Datei durch: Die Regel liest jedes
ram:CountryIDin CII und jedescac:Country/cbc:IdentificationCodein UBL.
Ergänzen oder korrigieren Sie die Angaben in dem Programm, das die Datei erzeugt, und erzeugen Sie die Datei neu, bevor Sie die Rechnung versenden. Ist die Rechnung schon versandt, klären Sie mit Ihrer Steuerberatung, ob und wie sie berichtigt wird; die Berichtigung einer Rechnung regelt § 31 Abs. 5 UStDV. Haben Sie die Datei erhalten, geben Sie den Code an den Rechnungsaussteller weiter: Die Datei entsteht in dessen Programm.
Laden Sie die korrigierte Datei in der kostenlosen E-Rechnungs-Prüfung hoch. Die Prüfung zeigt die gemeldeten Codes mit dem Text der Prüfregeln.