Each address country code, the seller's, the buyer's, the tax representative's and the delivery address's, is a code from the rule's ISO 3166-1 list, in upper case with no space inside. EL is not on that list.
The rule text
A report names BR-CL-14 with this text from CEN's EN 16931 rules:
[BR-CL-14]-Country codes in an invoice MUST be coded using ISO code list 3166-1
Source: EN 16931 UBL and CII validation artefacts, v1.3.16 (2026-03-30), © CEN, licensed under EUPL 1.2. Licence and notices
The rules list it as an error (fatal).
Where in the file the rule looks
| Syntax | Elements |
|---|---|
| CII | ram:CountryID |
| UBL | cac:Country/cbc:IdentificationCode |
For an item's country of origin, BR-CL-15 applies with the same text.
When the rule fails
- The rule fails when one of these values is not a code on the list.
- For example, the field holds three letters (
DEU) or a name (Deutschland).
How to fix it
- Write the two-letter code in upper case, for Germany
DE. - Go through every address in the file while you do: the rule reads each
ram:CountryIDin CII and eachcac:Country/cbc:IdentificationCodein UBL.
Add or correct the data in the program that produces the file, and produce it again before you send the invoice. If the invoice has already been sent, ask your tax adviser whether and how to amend it; § 31 para. 5 UStDV governs amending an invoice. If you received the file, pass the code on to the invoice's issuer: the file is produced in their program.
Upload the corrected file to InkVoice's free e-invoice check (the page is in German). It shows the codes the rules report, with the rules' text.