Wer nach einem ZUGFeRD-Druckertreiber sucht, möchte meist sein Rechnungsprogramm behalten und die ZUGFeRD-Rechnung direkt aus dem Druckdialog erhalten. Eine E-Rechnung ist eine Rechnung, die in einem strukturierten elektronischen Format ausgestellt, übermittelt und empfangen wird und eine elektronische Verarbeitung ermöglicht. Das Format entspricht der Norm EN 16931, oder Aussteller und Empfänger vereinbaren eines, das die richtige und vollständige Extraktion der Angaben in ein der Norm entsprechendes oder mit ihr interoperables Format ermöglicht (§ 14 Abs. 1 S. 3, 6 UStG). Drucken allein, auch als PDF, liefert ein solches Format nicht; diese Seite erklärt, warum das so ist und was stattdessen nötig ist.
Ob und ab wann Sie E-Rechnungen ausstellen müssen, hängt unter anderem davon ab, ob Sie und Ihr Kunde als Unternehmer im Inland ansässig sind, wann Sie leisten und abrechnen und wie hoch Ihr Vorjahresumsatz war: E-Rechnungspflicht: was ab 2025, 2027 und 2028 gilt.
Besteht keine Pflicht zur E-Rechnung oder darf nach den Übergangsregeln noch auf Papier abgerechnet werden, darf eine Rechnung auch als reine PDF-Datei übermittelt werden, wenn der Empfänger zustimmt (§ 14 Abs. 1 S. 5, § 27 Abs. 38 Nr. 1, 2 UStG).
Warum Drucken keine E-Rechnung ergibt
Beim Drucken übergibt das Programm dem Druckertreiber ein Seitenbild: Text, Linien und Bilder an ihrer Stelle auf der Seite. Ein virtueller PDF-Drucker schreibt dieses Seitenbild in eine PDF-Datei.
Welcher Text die Rechnungsnummer, der Nettobetrag oder der Steuersatz ist, steht nicht im Seitenbild. Ein Mensch erkennt es; eine Software müsste es erst wieder aus dem Text herauslesen.
Eine reine PDF-Datei ohne eingebetteten strukturierten Datensatz ist eine sonstige Rechnung, auch wenn sie per E-Mail verschickt wird (§ 14 Abs. 1 S. 4 UStG; Abschn. 14.1 Abs. 2 S. 4 Nr. 2 UStAE).
Was eine ZUGFeRD-Rechnung ausmacht
Ein hybrides Format wie ZUGFeRD besteht aus einem strukturierten Datenteil, etwa einer XML-Datei, und einem menschenlesbaren Datenteil, etwa einem PDF-Dokument; beide sind in einer Datei zusammengefasst (Abschn. 14.1 Abs. 14 S. 2–4 UStAE). Nach Angaben von FeRD, dem Herausgeber, ist das PDF einer ZUGFeRD-Rechnung ein PDF/A-3, und ab ZUGFeRD 2.0 berücksichtigt das Format die Cross-Industry-Invoice (CII) von UN/CEFACT (FeRD, ZUGFeRD/Factur-X). Den menschenlesbaren Teil, also das Seitenbild im PDF, nennt man bei einer ZUGFeRD-Rechnung Bildteil.
Die XRechnung erfüllt die Anforderungen, ebenso ZUGFeRD ab Version 2.0.1, außer in den Profilen MINIMUM und BASIC WL (Abschn. 14.1 Abs. 13 S. 7, Abs. 14 S. 4 UStAE).
Bei einem hybriden Format wie ZUGFeRD ist der strukturierte Teil führend: Weichen seine Daten vom Bildteil ab, gehen sie vor. Die Vorsteuer kann nur aus dem strukturierten Teil abgezogen werden (Abschn. 14.4 Abs. 3, Abschn. 14c.1 Abs. 4a S. 4 UStAE).
Was ein Werkzeug stattdessen tun muss
Ein Werkzeug, das eine ZUGFeRD-Rechnung aus dem Druckdialog verspricht, muss deshalb mehr tun als drucken: Es muss die Rechnungsangaben als Daten erfassen, daraus eine XML-Rechnungsdatei nach ZUGFeRD ab Version 2.0.1 in einem Profil erzeugen, das als E-Rechnung zählt, also weder MINIMUM noch BASIC WL, und sie in eine PDF/A-3-Datei einbetten (Abschn. 14.1 Abs. 14 S. 4 UStAE; FeRD, ZUGFeRD/Factur-X).
Hersteller solcher Werkzeuge beschreiben dafür zwei Wege: Entweder werden die Angaben aus dem gedruckten Text herausgelesen, etwa anhand versteckter Markierungen, die vorher in die Rechnungsvorlage eingefügt werden, oder sie werden nach dem Drucken zusätzlich in ein Formular eingetragen. Beim Herauslesen hängt es von der Vorlage ab, ob jede Angabe im richtigen Feld landet; beim Formular geben Sie die Rechnung ein zweites Mal ein. Fragen Sie den Hersteller, wie sein Werkzeug sicherstellt, dass die eingebettete XML-Rechnungsdatei dieselben Angaben enthält wie das Seitenbild.
Weichen die Rechnungsangaben im Seitenbild von der XML-Rechnungsdatei ab, etwa beim Steuerbetrag, kann das Seitenbild eine weitere Rechnung darstellen, für die § 14c UStG zu prüfen ist; technisch begründete geringfügige Abweichungen, etwa Rundungsdifferenzen, beanstandet die Finanzverwaltung nicht, solange das Seitenbild ein inhaltlich identisches Mehrstück bleibt (Abschn. 14c.1 Abs. 4a S. 2–3 UStAE).
Ob eine E-Rechnung die Norm EN 16931 erfüllt, lässt sich mit einer Validierungsanwendung überprüfen. Die Prüfung selbst ist keine unmittelbare Voraussetzung für die steuerliche Anerkennung; sie hilft aber, fehlende oder unlogische Angaben zu finden (Abschn. 14.1 Abs. 13 S. 11, Abschn. 15.2a Abs. 6 S. 3 UStAE; FAQ des BMF, Frage 7).
E-Rechnung kostenlos prüfen: Bei einem PDF liest InkVoice die eingebettete XML-Rechnungsdatei aus und prüft sie nach denselben Regeln wie eine einzeln hochgeladene XML-Datei. Außerdem prüft InkVoice, wie das PDF die XML enthält. Ob das gesamte PDF der Norm PDF/A-3 entspricht, beurteilt die Prüfung nicht; ebenso wenig gleicht sie die XML mit dem Seitenbild ab. Eine Datei in einem Profil, für das wir keine passenden Prüfregeln haben, beurteilen wir nicht, statt zu raten; das Ergebnis sagt Ihnen das.
ZUGFeRD ohne Druckertreiber erstellen
Der kostenlose Generator von InkVoice geht den umgekehrten Weg: Sie tragen die Rechnungsangaben in ein Formular ein, und aus denselben Angaben entstehen die XML-Rechnungsdatei im Profil EN 16931 und das PDF. InkVoice bettet die XML in eine PDF/A-3-Datei ein; das Ergebnis ist eine einzige Datei im Format ZUGFeRD bzw. Factur-X.
Sie brauchen dafür kein Konto und keine Installation; Ihre Angaben werden an unseren Server gesendet. Dort werden sie ausschließlich zum Erzeugen der Datei verarbeitet und danach verworfen. Der Generator übernimmt keine Daten aus Ihrem Rechnungsprogramm und kennt keine Rabatte, Anzahlungen oder abweichenden Lieferanschriften.
Einen Verweis auf eine frühere Rechnung schreibt der Generator nicht in das dafür vorgesehene Datenfeld; eine bereits verschickte Rechnung können Sie damit also nicht berichtigen. Nutzen Sie den Generator für Rechnungen, die Sie noch nicht verschickt haben.
Häufige Fragen
Es gibt Werkzeuge, die über einen Druckdialog arbeiten. Eine ZUGFeRD-Rechnung, die als E-Rechnung zählt, erzeugen sie nur, wenn sie die Rechnungsangaben zusätzlich als Daten erfassen, daraus eine XML-Rechnungsdatei nach ZUGFeRD ab Version 2.0.1 in einem anderen Profil als MINIMUM oder BASIC WL erzeugen und sie in das PDF einbetten (Abschn. 14.1 Abs. 14 S. 3–4 UStAE).
Eine reine PDF-Datei ohne eingebetteten strukturierten Datensatz ist eine sonstige Rechnung, auch wenn sie per E-Mail verschickt wird (§ 14 Abs. 1 S. 4 UStG; Abschn. 14.1 Abs. 2 S. 4 Nr. 2 UStAE).
Das PDF allein liefert die Daten nicht: Ein Programm muss sie erfassen, die XML erzeugen und in das PDF einbetten. Wurde das PDF schon als Rechnung verschickt, entsteht so ein zweites Dokument über dieselbe Leistung. War eine E-Rechnung geschuldet und wurde stattdessen eine sonstige Rechnung ausgestellt, muss die nachträglich ausgestellte E-Rechnung durch eine spezifische und eindeutige Bezugnahme auf die ursprüngliche Rechnung zum Ausdruck bringen, dass es sich um eine berichtigte Rechnung handelt (Abschn. 15.2a Abs. 7 S. 2–3 UStAE). Einen Verweis auf eine frühere Rechnung schreibt der Generator nicht in das dafür vorgesehene Datenfeld; eine bereits verschickte Rechnung können Sie damit also nicht berichtigen. Nutzen Sie den Generator für Rechnungen, die Sie noch nicht verschickt haben.
Quellen
- § 14 UStG, abgerufen am 08.11.2026
- § 27 UStG, abgerufen am 08.11.2026
- BMF-Schreiben vom 15.10.2025, III C 2 - S 7287-a/00019/007/243, BStBl I S. 1806 (UStAE Abschn. 14.1, 14.4, 14.6, 14.7, 14.7a, 14c.1, 15.2a), abgerufen am 08.11.2026
- BMF, FAQ E-Rechnung, Stand 29.10.2026 (nach eigener Angabe nicht verbindlich), abgerufen am 08.11.2026
- FeRD (Forum elektronische Rechnung Deutschland), ZUGFeRD/Factur-X, abgerufen am 15.11.2026
Änderungen
- 15.11.2026: Veröffentlicht.
Rechnungsangaben eintragen, ZUGFeRD-PDF herunterladen: kein Konto, keine Installation.